Máquina traductora
Como muchos de ustedes saben ahora, Danielle Charles se insertó en nuestras negociaciones y secuestró el resultado. Nuestro objetivo hacia una solución independiente con CNEL ha terminado.
Hablamos dos veces con Madame Charles ayer por la tarde. Ella no está dispuesta a negociar con nosotros. Su demanda, que ha encontrado, o encontrará, en su bandeja de entrada de correo electrónico, es pagarle $ 20,000 y ella restaurará nuestra electricidad. Ella seguirá a cargo de la urbanización, y todo continuará como antes. Le ofrecimos administrar la urbanización para ella como una comunidad organizada. Ella no estaba interesada. Su única preocupación es tener nuestro dinero en sus manos.
Chantal y yo no podemos, en buena conciencia, cumplir con el ultimátum de Madame Charles. También creemos que la mayoría de los residentes se negarán a cumplir. A pesar de lo aplastante que es una derrota moral, estamos renunciando al comité de gestión de crisis y velando por nuestra propia seguridad. Le instamos a que haga lo mismo.
Fuera de nuestras puertas, la pandemia está llegando a un punto de inflexión. El presidente Moreno ha declarado un toque de queda en todo el país entre las 9:00 p.m. y las 5:00 a.m. Cualquier persona atrapada afuera entre esas horas, esto incluye el Mirador San José, recibirá una sentencia de prisión obligatoria de cuatro años.
Hasta donde sabemos, no hay COVID-19 en Mirador San José. El agua potable y el propano todavía se están entregando. Todavía puede obtener gasolina y comprar comestibles en los días de viaje designados. Norma dice que continuará brindando servicio de Internet. Estamos dejando atrás un equipo de gestión de crisis que es dedicado y competente.
Sin embargo, sin electricidad y con un acceso cada vez menor a las otras necesidades de la vida, Chantal y yo creemos que nuestra comunidad eventualmente no podrá mantenerse por sí misma. Los residentes viajan a zonas de infección, regresan a Mirador San José y se niegan a aislarse voluntariamente. Nuestras posibilidades de un brote aumentan cada vez que esto sucede. Puede que pronto sea imposible contener los elementos estratégicos de nuestro esfuerzo de recuperación. De mala gana y con intensa tristeza, nos vamos a buscar refugio en otro lugar.
Hoy, 20 de marzo, los fondos de gestión de crisis que reunimos de sus donaciones estarán en la casa de Isabelle Rivest, Casa Isabella, B-22-A3. Si planea irse de Mirador San José y desea que le devuelvan su donación, presente su recibo a Isabelle para obtener un reembolso. Le recordamos que parte del dinero de gestión de crisis se gastó en necesidades básicas. Considere aceptar dos tercios de su donación a cambio.
Luego, le instamos a empacar los artículos prioritarios que pueda llevar, cerrar sus casas como si fuera la temporada y buscar cualquier refugio cercano con acceso sin obstáculos a la electricidad, agua potable, alimentos y medicamentos.
Todos ustedes han actuado admirablemente para proteger lo que construimos juntos en Ecuador. Fue nuestro mayor honor servirle. Tienes nuestro más profundo respeto. Pero ahora es el momento de velar por su propia seguridad. Cuando termine esta experiencia miserable, tal vez nos volveremos a encontrar algún día para reconstruir.