{"id":87,"date":"2020-03-16T08:40:11","date_gmt":"2020-03-16T08:40:11","guid":{"rendered":"https:\/\/jameswhittall.com\/msj\/?p=87"},"modified":"2020-03-16T23:42:52","modified_gmt":"2020-03-16T23:42:52","slug":"annonce-speciale-important-sil-vous-plait-lire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jameswhittall.com\/msj\/francais\/annonce-speciale-important-sil-vous-plait-lire\/","title":{"rendered":"ANNONCE SP\u00c9CIALE &#8211; IMPORTANT &#8211; S&#8217;IL VOUS PLA\u00ceT LIRE"},"content":{"rendered":"<p>Pour contenir la propagation de COVID-19, le gouvernement \u00e9quatorien a annonc\u00e9 hier qu&#8217;il interdirait tous les d\u00e9placements non essentiels entre les communaut\u00e9s \u00e0 partir du jeudi 19 mars. Toutes les entreprises sont ferm\u00e9es, \u00e0 l&#8217;exception des services essentiels. Ce d\u00e9cret d\u00e9signe le ravitaillement comme un service essentiel, mais nous ne savons pas encore si cela signifie que toutes les stations-service resteront ouvertes. Nous devons planifier en cons\u00e9quence.<\/p>\n<p>Le comit\u00e9 de gestion de crise travaille sur plusieurs fronts pour faire face \u00e0 cette \u00e9volution.<\/p>\n<h5>Actions imm\u00e9diates:<\/h5>\n<ul>\n<li>Chantal Cloutier est une L-Col \u00e0 la retraite, ARC et ancienne officier d&#8217;\u00e9tat-major du ministre de la D\u00e9fense nationale. Mme Cloutier est une amie personnelle de l&#8217;attach\u00e9 de d\u00e9fense du Canada responsable de l&#8217;\u00c9quateur. Mme Cloutier l&#8217;a contact\u00e9 hier soir et lui a expliqu\u00e9 notre situation. Notre attach\u00e9 \u00e0 la d\u00e9fense comprend qu&#8217;il s&#8217;agit d&#8217;une crise humanitaire en pr\u00e9paration. Notre attach\u00e9 \u00e0 la d\u00e9fense travaille maintenant directement avec l&#8217;ambassade du Canada \u00e0 Quito et avec Affaires mondiales Canada. Le gouvernement du Canada consid\u00e8re notre situation comme une crise strat\u00e9gique et utilisera tous les canaux disponibles pour nous aider. Chantal s&#8217;entretiendra plus tard aujourd&#8217;hui avec un repr\u00e9sentant principal de l&#8217;ambassade du Canada.<\/li>\n<li>Pendant l&#8217;urgence sanitaire, le gouvernement \u00e9quatorien a ordonn\u00e9 \u00e0 la CNEL de ne couper l&#8217;alimentation d&#8217;aucun m\u00e9nage ou communaut\u00e9, pour quelque raison que ce soit, y compris le non-paiement. Brigitte Mahe contactera CNEL et Defensoria del Pueblo aujourd&#8217;hui pour plaider nos circonstances uniques et demander la reprise imm\u00e9diate des services \u00e9lectriques \u00e0 la communaut\u00e9.<\/li>\n<li>James Whittall appellera Gordon Poole \u00e0 Hola Equateur pour discuter de ce que Hola peut offrir comme aide imm\u00e9diate.<\/li>\n<li>Nos voisins \u00e9quatoriens ont des contacts personnels avec les gouvernements locaux, provinciaux et f\u00e9d\u00e9raux. Nous les rencontrerons aujourd&#8217;hui pour voir comment ils peuvent aider.<\/li>\n<\/ul>\n<h5>Prochain:<\/h5>\n<ul>\n<li>Nous organiserons des \u00e9quipes pour commencer le stockage de l&#8217;essence.<\/li>\n<li>Nous organiserons des \u00e9quipes pour conduire les personnes qui ne poss\u00e8dent pas de voiture aux \u00e9piceries. Si vous poss\u00e9dez un v\u00e9hicule, nous vous invitons \u00e0 acheter suffisamment de nourriture en conserve, d&#8217;eau et d&#8217;autres biens pour durer trois semaines. Si vous connaissez quelqu&#8217;un qui a besoin d&#8217;aide avec de la nourriture ou d&#8217;autres biens, veuillez voir ses besoins.<\/li>\n<li>Nous veillerons \u00e0 ce que l&#8217;approvisionnement en eau, un service essentiel, se poursuive.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il s&#8217;agit d&#8217;un ensemble complexe de circonstances et nous vous demandons de nous laisser faire notre travail. S&#8217;il vous pla\u00eet, ne contactez pas les ambassades (sauf pour des raisons personnelles), les repr\u00e9sentants du gouvernement ou toute personne qui, selon vous, pourrait vous aider. Nous comprenons que vos intentions sont sinc\u00e8res. Cependant, nous ne pouvons pas nous permettre de compliquer cette situation urgente pendant que notre \u00e9quipe m\u00e8ne ses initiatives de sensibilisation.<\/p>\n<p>Si vous connaissez un fonctionnaire qui pourrait vous aider, veuillez nous envoyer ses coordonn\u00e9es.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le comit\u00e9 de gestion de crise travaille sur plusieurs fronts pour faire face \u00e0 la prochaine quarantaine.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-87","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-francais"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jameswhittall.com\/msj\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jameswhittall.com\/msj\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jameswhittall.com\/msj\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jameswhittall.com\/msj\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jameswhittall.com\/msj\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=87"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jameswhittall.com\/msj\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":88,"href":"https:\/\/jameswhittall.com\/msj\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87\/revisions\/88"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jameswhittall.com\/msj\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=87"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jameswhittall.com\/msj\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=87"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jameswhittall.com\/msj\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=87"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}