Comme beaucoup d’entre vous le savent maintenant, Danielle Charles s’est insérée dans nos négociations et a détourné le résultat.
Como muchos de ustedes saben ahora, Danielle Charles se insertó en nuestras negociaciones y secuestró el resultado.
Categories
ANNOUNCEMENT
As many of you now know, Danielle Charles inserted herself into our negotiations and hijacked the outcome.
Categories
Toque de queda nacional en vigor
El Gobierno de Ecuador ha impuesto un toque de queda a nivel nacional de 9:00 p.m. a 5:00 a.m. diariamente hasta que se levante el estado de excepción.
Categories
Couvre-feu national en vigueur
Le gouvernement de l’Équateur a imposé un couvre-feu à l’échelle nationale de 21h00 à 5h00 du matin jusqu’à la levée de l’état d’exception.
Categories
Nationwide Curfew in Effect
The Government of Ecuador has imposed a nationwide curfew from 9:00 pm to 5:00 am daily until the state of exception is lifted.
Categories
COVID-19 EST DANGEREUX
Nous ne pouvons pas lui permettre d’entrer dans notre communauté. Éloignez-vous des zones d’infection.
Categories
COVID-19 ES PELIGROSO
No podemos permitir que ingrese a nuestra comunidad. Manténgase alejado de las zonas de infección.
Categories
COVID-19 IS DANGEROUS
We cannot allow it to enter our community. Stay away from infection zones.
Categories
Bill y Elaine Breadner
Bill y Elaine Breadner no están infectados y ahora pueden abandonar su hogar.
Categories
Bill et Elaine Breadner
Bill et Elaine Breadner ne sont pas infectés et peuvent maintenant quitter leur domicile.
Categories
Bill and Elaine Breadner
Bill and Elaine Breadner are not infected and may now leave their home.
Categories
Distanciation sociale
COVID-19 est un danger pour notre communauté. Nous devons prendre soin les uns des autres. Nous ne pouvons pas permettre une épidémie.
Categories
Distanciamiento social
COVID-19 es un peligro para nuestra comunidad. Debemos cuidarnos el uno al otro. No podemos permitir un brote.
Categories
Social Distancing
COVID-19 is a danger to our community. We must care for each other. We cannot permit an outbreak.
18 de marzo de 2020
18 mars 2020
Categories
Crisis Management Committee Update
18 March 2020
Categories
Plan d’opérations logistiques
Nourriture, carburant, médicaments, argent.
Categories
Plan de operaciones logísticas
Comida, combustible, medicina, efectivo.