Traduction automatique.
Ambassade du Canada
Chantal Cloutier s’est entretenue cet après-midi avec une représentante principale de l’ambassade du Canada à Quito. Notre gouvernement est maintenant parfaitement conscient de la situation à laquelle nous sommes confrontés et utilise des canaux directs pour faire pression sur le gouvernement de l’Équateur pour lui redonner notre pouvoir.
Avec une quarantaine nationale maintenant en vigueur, cela ne se fera pas rapidement. Le gouvernement du Canada nous assure qu’une offre sans entraves de ressources, y compris l’essence et tous les médicaments dont nous avons besoin, nous sera accessible pendant qu’il cherchera une solution diplomatique à notre problème.
Collecte de fonds
Nos chefs d’équipe de collecte de fonds indiquent que vous avez versé 3 559 $ aujourd’hui, dont un don de 40 $ pour acheter une journée d’essence pour Norm Couture.
Comme je l’ai indiqué hier, Norm dépense 40 $ par jour en gaz de générateur pour fournir nos services Internet. Norm’s est un acte altruiste, et la générosité du genre que nous avons vu aujourd’hui mérite d’être saluée. Merci à tous.
Si vous étiez à Manta pour une course de fournitures et que vous ne pouviez pas faire de don aujourd’hui, demain 17 mars, notre équipe de collecte de fonds sera à Casa Isabella, B-22-A3, de 9 h à midi et dans l’espace commercial de 12 à 4 heures.
Si vous avez l’intention de payer vos factures de services publics au comité de gestion de crise et non à Inmirsan, veuillez leur apporter votre paiement en espèces. Nous vous demandons de payer votre facture d’électricité et d’eau de février, plus 20% de sa valeur totale, plus 20 $. Par exemple, si votre facture totale d’eau et d’électricité est de 100 $, ajoutez 20% (20 $) et 20 $, pour un total de 140 $.
Vous recevrez un reçu pour votre paiement en espèces qui sera crédité sur les futures factures d’électricité et d’eau.
Dons
Hier, l’appel aux dons pour la Surveillance de quartier a entraîné un surplus sain d’insectifuge, de crème solaire, d’eau, de café, de crème, de lait et d’autres petits conforts pour nos bénévoles.
Nous avons un besoin immédiat des articles prêtés suivants:
- Talkies-walkies (deux)
- Lampes de poche (deux)
Veuillez apporter ces articles dans la zone commerciale demain, pendant les heures de collecte de fonds.
Sécurité
Le programme de surveillance de quartier pour demain, mardi 17 mars, est disponible ici:
https://jameswhittall.com/msj/wp-content/uploads/2020/03/Neighbourhood-Watch-Schedule-16-March.pdf
C’est aussi une question de sécurité publique. Si le câblage de votre maison vous permet de faire fonctionner vos lumières extérieures sur un générateur, nous vous demandons de les laisser allumés la nuit tombée, aussi longtemps que votre générateur fonctionne. Les bénévoles se blessent. Toute lumière que nous pouvons leur fournir lors de leurs tournées sera utile.
Eau
Nos livraisons d’eau arrivent maintenant sans interruption à Mirador San Jose. Mais vous remarquerez que nous perdons la pression la nuit. C’est parce que nous avons besoin d’une pompe à essence pour forcer l’eau de la citerne dans le château d’eau. La pompe à essence ne peut pas fonctionner toute la journée, tous les jours, nous sommes donc obligés de l’éteindre la nuit. Nous sommes maintenant à la recherche d’une deuxième pompe à essence bon marché pour alimenter en eau toute la journée et toute la nuit. Jusqu’à ce que nous en trouvions un, veuillez planifier votre consommation en conséquence.
Travaux publics
Grâce à votre générosité lors de la collecte de fonds d’aujourd’hui, demain, nous pulvériserons les lots vides pour les insectes. Nous avons affecté 260 $ en espèces de la collecte de fonds d’aujourd’hui à la location de pulvérisateurs et à l’achat de produits chimiques, de masques et de gants comme protection des travailleurs. L’invasion des moustiques sera bientôt terminée!